?

Log in

Bob Lee

Previous Entry Поделиться Next Entry
05:11 pm: Яблочное
Спасибо все-таки Джобсу за мой здоровый смех, его карма улучшилась я думаю несказанно.

Инновационное устройство Айфон так замечательно облегчает отправку sms, что частенько возникают ситуации, когда он самостоятельно принимает решение о том, какое слово реально пользователь собирается набить и функция «автокоррекции» грамотно и заботливо подставляет иногда совсем не то, что задумывалось пользователем.

Порой ситуации, складывающиеся в результате смс общения настолько драматичны, а диалоги красочны, что вообще не очень-то понятно, как люди потом смотрят друг другу в глаза.
Возможно это "баян", но мне это доставило несколько крайне веселых минут, так что удержаться от того, чтобы поделиться -не смог.

Увы, знание английского на некотором уровне необходимо.
Enjoy.























Comments

Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
[User Picture]
From:v_pychick
Date:Июнь 30, 2011 01:19 pm
(Link)
спасибо поржал :)
[User Picture]
From:nukerman
Date:Июнь 30, 2011 01:26 pm
(Link)
в голос ржу а все спрашиают ты че мол ? :))
[User Picture]
From:transmind
Date:Июнь 30, 2011 01:33 pm
(Link)
оборжалась до слёз:))
[User Picture]
From:roberlee
Date:Июнь 30, 2011 04:21 pm
(Link)
это не страшно. Вот примеры выше... некоторые из них заставляют с ужасом задуматься о дальнейшем опыте смс переписки участников)
[User Picture]
From:whiteyoung
Date:Июнь 30, 2011 01:55 pm
(Link)
спасибо, доставило :))
[User Picture]
From:_mystera
Date:Июнь 30, 2011 02:01 pm
(Link)
оборжалась :) именно поэтому я первым делом в телефоне отключила эту автокоррекцию :)
[User Picture]
From:esfrodl
Date:Июнь 30, 2011 02:26 pm
(Link)
(рыдает)
[User Picture]
From:punechka
Date:Июнь 30, 2011 02:35 pm
(Link)
вот интересно
а я считала, что у нас нельзя посылать sms с "бранными" словами
мне как-то пациент рассказывал, что он послал и его то ли оштрафовали, то ли сервис закрыли
правда он был несовершеннолетний, но не думаю это как-то связано
[User Picture]
From:roberlee
Date:Июнь 30, 2011 04:20 pm
(Link)
"Пациенты" еще и не расскажут) Все зависит от того, что ему колят.

Написать можно что угодно, смс все стерпит, я уж молчу про почту. Как бы люди занимались виртуальным сексом, если бы были ограничения?))) плюс разного рода фильтры частенько делают ошибки. В ряде чатов с проверкой на "цензурность" например невозможно написать слово "ребенок" -система не позволяет)
[User Picture]
From:yareactor
Date:Июнь 30, 2011 03:03 pm
(Link)
Ага, вспоминается прикол про "мобилу - могилу" :)
[User Picture]
From:vladstar
Date:Июнь 30, 2011 03:21 pm
(Link)
LOL :)))) Катался по полу. :-)
[User Picture]
From:denislink
Date:Июнь 30, 2011 03:22 pm
(Link)
ржал как ненормальный!
[User Picture]
From:nsdentatus
Date:Июнь 30, 2011 03:23 pm
(Link)
бугагирую)))))))))))))))))))))))))))
[User Picture]
From:olesher
Date:Июнь 30, 2011 03:33 pm
(Link)
Спасибо, смешно.
[User Picture]
From:roberlee
Date:Июнь 30, 2011 04:18 pm
(Link)
как-то ты невесело написал :-)
[User Picture]
From:anamaliya
Date:Июнь 30, 2011 03:38 pm
(Link)
Скотская автозамена. Мало Т9 нас мучал (никогда ему не прощу смс-ки "милый, мне пора, у меня сейчас рейс", в которой он заменил "рейс" на "секс"; а подмену слова "Мутко" на страшное ему не забудет мой бывший босс) - там хоть догадаться можно было, а Джобс придумал круче.
[User Picture]
From:roberlee
Date:Июнь 30, 2011 04:17 pm
(Link)
Очень смешно читать про чужие epic fails, свои почему-то вызывают совсем иные эмоции!
[User Picture]
From:deadhunter
Date:Июнь 30, 2011 04:08 pm
(Link)
он и на русском неплохо порой доставляет :)
[User Picture]
From:roberlee
Date:Июнь 30, 2011 04:17 pm
(Link)
у меня сейчас к сожалению "Блэкберри" )
[User Picture]
From:slavka
Date:Июнь 30, 2011 04:35 pm

вспомнилось

(Link)
лет 5 назад писали про какой-то русско-английский электронный словарик (с очень большим словарным запасом, включающим и мат), где програма подставляла слова по алфавиту (т.е. если юзер вводил первую букву "с" то словарик сразу высвечивал "сабля", после ввода второй буквы выводилось что-нибудь подxодящее (первое по алфавиту на эту комбинацию) итд)

при поиске слов на букву "е" было особенно весело.
[User Picture]
From:nitra_nix
Date:Июнь 30, 2011 04:50 pm
(Link)
ржу :)

- Mom?...
:))
[User Picture]
From:roberlee
Date:Июнь 30, 2011 04:51 pm
(Link)
Да, это очень красноречивое место)

Но и многие другие жгут.
[User Picture]
From:veron_rus
Date:Июнь 30, 2011 05:00 pm
(Link)
Бобби, откуда у тебя ЭТО в волосах - с юморком собеседник)
[User Picture]
From:roberlee
Date:Июнь 30, 2011 05:03 pm
(Link)
И сразу добавляет -"я не хочу об этом знать") Я немедленно вспомнил фильм "Все без ума от Мэри". Там у нее как раз это в волосах и оказалось помнится.
[User Picture]
From:odalizka
Date:Июнь 30, 2011 05:20 pm
(Link)
мне кажется, что некоторые - остроумные придумки, уж больно там реакция собеседников продуманная
но - спасибо огромное, я просто рыдаю :)
[User Picture]
From:roberlee
Date:Июнь 30, 2011 05:24 pm
(Link)
Честно сказать, порой действительно такое отправляешь, что о-го-го. Но тут приведены конечно яркие примеры) Что-то мне подсказывает, что в жизни и хлеще бывает.
[User Picture]
From:joegillis
Date:Июнь 30, 2011 06:17 pm
(Link)
чуть не умер
[User Picture]
From:salviolog
Date:Июнь 30, 2011 07:53 pm
(Link)
wow. iPhones are assholes!! and pervs too..
[User Picture]
From:donnalita
Date:Июнь 30, 2011 08:49 pm
(Link)
У меня и без авто-коррекции смешные ситуации были.

Однажды параллельно с основной работой задумала свой сайт сделать, и на главную страничку хотела поместить сексуальную девушку, такую училку в очках, но с большой грудью. Нашла картинку, в фотошопе подделала, решила самой себе по email отправить, набиваю первую букву своего email, не задумываюсь кликаю на то, что мне предложили (обычно это был мой email), отправляю... И тут же понимаю, что отправила эту картинку исполнительному директору компании, я ему накануне как раз что-то оправляла.... Тут же извинилась, но ответа так и не получила :)

А еще один раз мне поручили одно важно письмо на английском составить и всей компании отправить. Английский у меня тогда был совсем никакой, я составила как получится, отправила одному американскому знакомому, попросила откорректировать, он сказал, что ошибок практически нет, только пара небольших, он их исправил.
Я, не глядя, отправляю свой "шедевр" всей компании, но подсознательно-то понимаю, что не может быть все так хорошо, я ведь точно знаю, что письмо было очень кривое. После отправки читаю свое письмо, нахожу кучу ошибок, в ужасе звоню знакомому, говорю ты что, блин, наделал? Ты же сказал, что проверил?
Он - да я исправил только то, что там внизу было написано (а это было задание мне от американского начальника), то, что сверху - просто вообще какой-то бред был, я его даже не смотрел. И вообще - я тебе не переводчик, чтобы мне претензии высказывать.

Он был совершенно, конечно, прав. И научил меня одной вещи - проверять все только самой :)
[User Picture]
From:tca_tca
Date:Июнь 30, 2011 10:34 pm
(Link)
про американца - просто пипец. явшоки. так бы сразу и написал, чтобы шли на.
фу. фуфуфу.
[User Picture]
From:bobby011
Date:Июнь 30, 2011 09:27 pm
(Link)
это просто катастрофически смешно! я рыдаю... )))
[User Picture]
From:neograff
Date:Июль 1, 2011 05:36 am
(Link)
бля, как же это прекрасно )
Разработано LiveJournal.com